近所にかわいいケーキショップ発見♪

ウィンヤードからほんだらけへ向かうErskin St沿いに、

カワイイカップケーキの店がＯＰＥＮ！

気になっていたほんだらけチーム！我慢できずに早速挑戦！

「BABY CAKES」

という名のこのお店。

カップケーキなんですが、全部カワイイ一口サイズ！

1個からでもＯＫだし、

十数種類ある中から好きなものを詰め合わせして1ダースのＤｅａｌもあります。

今回はTraditional Cakesの1ダース詰め合わせを頂いてみました。（写真）

TraditionalのほかにもGourmet Cakesという1ランクＵＰのケーキもあり、

ロッキーロードがとても美味しそうでしたよ。

シドニーでは、丁度いい”ちょっとした手みやげ”がなかなか見付からないもの。

これなら、ちょっとした差し入れなどにもＧｏｏｄです♪

BABY CAKES BY RENEE
66 Erskine St.
Sydney NSW 2000
Ph: 02-9279-2794
www.babycakes.com.au

Hondarake Weekender! #4

今日はBarmoral Brachのご紹介。

シティから、247などMosman方面のBusに乗る。。。

こじんまりした品のよいローカルビーチです。

写真の奥に岩場があり、そこに座って眺めると、

North HeadやManlyが見えます。
ビーチ沿いのカフェでランチやコーヒーを楽しんだら、

砂浜でぼーっと読書や日光浴を楽しみます♪

いよいよやってきます♪

シドニーの２月・３月といえばMardi Gras!

１６日・１７日のFair Dayも終わり、次はいよいよ１日のParadeです♪

７：４５PMより、ハイドパークからスタートです！

ほんだらけチームも７時の閉店後すぐに駆けつけたいと思います♪

詳しくはコチラ→　http://mardigras.org.au

今年はシンディローパーや、

マーガレットチョーもシドニーにやってきます♪

HAPPY MARDI GRAS☆

シドニーに住む、本好きのあの人へ・・・

ちょっとした感謝の気持ちに・・・

何かのお礼に・・・

本好きなお友達へのバースデープレゼントに・・・

ほんだらけの商品券が便利です♪

オリジナルの封筒に、

ほんだらけオリジナルキャラクター・ヨミスケのメッセージカードつきで、

急なOCCASIONにも対応できますョ♪

価格は１枚$5.00－

ほんだらけ Full Of Books カウンターにてお買い求めください。

※当ほんだらけ商品券は、ほんだらけシドニー店でのみ取り扱い・有効です。

Hondarake Weekender! #3

1月･2月･3月・・・毎年恒例の夏のお楽しみといえば・・・

野外映画☆｡･:*:.･★,｡･:*:.･☆

ボタニカルガーデンやボンダイなど数箇所で野外映画が開かれます。

中でも毎年ほんだらけチームが行くのが、センテニアルパークの

MOONLIGHT CINEMA

(画像：NISSAN MOONLIGHT CINEMA Official Web Site より)

あのセンテニアルパークの一部に大きなスクリーンが張られ、

野外映画館になります。

ブランケットの上でワインや持ち寄りのフードを楽しみつつ、

美しい夕陽を見送ってからのごろりと寝そべって楽しむムービータイムは最高です♪

3月9日まで開催中ですので、まだ今からなら20ほどのタイトルの中から、

都合のよい日にちを選んで見ることができますよ♪

まだ行かれてない方はチャンスです。


●ムーンライトシネマへお出かけの方は・・・●

＊ 一人一枚はブランケットを持って行こう！

＊ 車で行く人や、近くに住んでいる人は、
クッションや枕代わりのものも車に詰め込んで持って行くと便利！

＊ 途中で結構冷えてくる場合があるのでしっかり着ていこう！
（凍えて映画に集中できなかった記憶あり）

＊ ワインの場合はキャップがコルクかスクリューか確かめて！
コルクの場合はオープナーを忘れずに！

＊ オンラインでのチケット決済がお得！

＊ 木の下はこうもりの糞が落ちてくることもあるので注意！


以上、私たちほんだらけチームからのお出かけTIPS♪

では、皆さんENJOY♪

■お知らせ■

http://fullofbooks.com.au

ほんだらけフル・オブ・ブックス・オンライン　

祝・いよいよOPEN！
まだ掲載商品数が少ないのですが（スミマセン）
日々頑張ってUPしてゆきますので、
皆様定期的にチェックをして頂くと嬉しいです♪
掲載ご希望ジャンルがございましたらリクエストください！




ほ

Did you...?

Happy Valentine Day!

あなたの大切な人にあなたの気持ち伝えましたか？

今日の一日が皆様にとってスイートな一日になりますように・・・


さて、皆様にビッグニュース！

http://fullofbooks.com.au

祝・いよいよOPENしました！

最初はまだまだ掲載商品数が少ないのですが（スミマセン）

日々頑張ってUPしてゆきますので、

皆様定期的にチェックをして頂くと嬉しいです♪

また、ご遠方の方、掲載ご希望ジャンルがございましたらリクエストくださいね。

これからもほんだらけFull Of Booksをよろしくお願い致します！

お客様おすすめシリーズVOL.７

しばらく振りに戻ってきましたお客様おすすめシリーズ第7回目！

今回はノースにお住まいの奥様SAYURIさんです。

いつも笑顔でとても明るいSAYURIさん。

ドクターである旦那様のお仕事の関係でシドニーにお住まいです。

何度かボランティアでほんだらけのお手伝いもしてくださっていたこともあるのでご存知の方もいらっしゃるのでは？

本当に明るくすてきな奥様で、一緒にいると、私たちスタッフも、カリスマ主婦の収納術や、日本のハイソな奥様方に人気のキッチン用品事情などなど・・・本当に学ぶ事が多いのです♪

SAYURIさん、ご協力ありがとうございます♪

またオススメの本をご紹介くださいね！

英語が不安なあなたに便利な一枚♪

シドニーに来たばかりのころ、困ったのがサンドイッチの買い方。

チェーン店の「サブウェイ」をはじめ、こちらのサンドイッチバーは、

中身、野菜、ソース、トーストするかしないか・・・などなど

いろいろ質問されます。

まさに、自分の好み・主張がなければサンドイッチひとつ満足に買えません。

サンドイッチ屋は、オーストラリアで生きることの縮図みたい・・・とも思ったり・・・

ドレッシングは何にする？と言われても、

「何があるの？」というところからスタートしてもたもたもたもた・・・

一時は「サブウェイ」恐怖症にまで！

自分の望むサンドイッチを自由自在に買えるようになるのが、

私のひとつの目標でした　笑

あるお客様は、サンドイッチやさんで、中身なしのベーグルを泣く泣く買ってしまったとか、

英語がわからないので、折角シドニーに旅行に来たのにマクドナルドで昼も夜も指差してオーダーしたというエピソードも・・・

そのほかにも、もうちょっと英語ができたら・・・というシチュエーションは誰しも一度は経験があるのではないでしょうか。


サンドイッチはまぁ、自力で解決するとしても、

銀行、お店、ホテル、ちょっとした契約ごとなど色々なところで、理解できなければ困るシチュエーションは多々ありますよね。

でも一般の通訳さんを一人お願いするのは一日で300～600ドルはするとか。

専門的になると倍以上・・・

そんな不安を解消するのがこのカード、

Tel＊Tellカードです。

困ったな!と思ったら、即！

カードに書いてある電話番号に電話するだけ。

電話口であなたの心強い通訳になってくれます☆

しかも24時間の嬉しいサービス！

いつでもどこでもお気軽に！お財布の中に一枚持っていれば心強いですよね♪

価格は＄１７．００－、＄３３．００－、＄５５．００－の3種類。

これは嬉しいサービスだと思います。

ほんだらけカウンターで発売中です。

本を見に来たついでにお気軽におたずねください♪

バレンタインデー接近中・・・

この週末が明けたら、バレンタインデーですね♪

オーストラリアでは、

男性から女性へバラの花を贈るパターンが多いようです。

これがないと、

「私のバラは何処?!」と怒り出す強気な女性もいるという

こぼれ話も、オージーのお客様から聞きました。笑

ここほんだらけがあるキングスワーフには、

海の見えるおしゃれなレストランがたくさん並んでいます。

ほんだらけのお向かいさんのKobe Jonesさんや、

ステーキのKingsley Steak House、

メキシカンだったらLa Cita....など。

雰囲気はモチロンGOOD！そしてお値段も・・・♪

この付近では、バレンタインの日は、

夫婦・カップルでレストランを予約し、

お食事されている姿をよく見かけます。

女性は花束を持って・・・

見ているとスイートな気持ちになりますよ♪

～～～～～～～～～～～～～～～～

スイートなバレンタインといいますと、

ほんだらけで販売中のアイホワイト化粧品より、

バレンタインの特別セットが出ました！


クレンジング・ローション・美容液という、

アイホワイトの３大人気アイテムに加え、

なんとチョコソープ（未発売）！

これがとてもカワイイ♪

以上４点がおリボンの付いたアイホワイトバックに入って

＄１５０です（通常$176！さらにソープつき！）

★チョコエステソープ★
チョコレートの主成分カカオには美肌に効果的なポリフェノールがたっぷり。そんなチョコレートを練りこんだ贅沢自然石鹸です。甘い香りに包まれてしっとり肌に洗い上げます。カロリーの気にならないバレンタインチョコとして大切な人や自分へのプレゼントに・・・

このチョコソープ、実は私も使ってみました。

しっとり・・・甘ーいチョコの香に包まれてHappyなバスタイムでしたよ。

とってもオススメです。

お問い合わせはお気軽に。

02-9299-3556　（11：00-19：00）
sydney@hondarake.com　まで

GETTING THERE!

いつもFULL OF BOOKS CAFEにお越し頂きありがとうございます。

さて・・・

去年からちらちらと話題になっておりました、

フル・オブ・ブックスオンラインショップ。

どうしたのかしら？まだかしら？と

ご心配なさっている方もいらっしゃることと思います。

只今機能面での最終の調整が行われております。

昨日のプログラマーの話では、

今週末に終われば、

来週にはOPENできるだろう・・・ということでした！

なので、皆様もうしばらくお待ちください。

It’s getting there! です・・・

FULL OF BOOKS ON LINE
http://fullofbooks.com.au

しおりのすすめ

私よく読書中、

「しおりしおり～・・・」と思いながら、ついついカバーをはさんでしまいます。

こんなふうに・・・
だって便利なんですもの♪

しかし、将来的に本をお売りになるご予定のあるときは、

絶対にしおりのご使用をオススメいたします。

本はデリケート。

ちょっと湿り気があったり、ちょっと変に重ねただけで、

変形してしまいます。

カバーをしおり代わりに使ってしまうとこんな風に・・・

これがなかなか戻りません。

折角他がきれいな状態でも、これだけで値打ちが下がってしまいます。

買取価格も残念ながら低めに・・・（；_；）

なので、私も気をつけて、本を読むときはカバーは勿論、

しおりを使うように心がけています。

ほんだらけフル・オブ・ブックスで現在お配りしているしおりは2種類。

時々変わる色やインフォメーションをお楽しみ下さい♪

私は、寝ながら本を読む派。

仰向けになって、本を開いて両腕をあげると、

開いたページから硬いしおりが落ちてきて「わっ！」と、

目に当たりそうになることが多々あります。

だから、本当はオシャレなペーパーを使ってしおりを作りたいけれど、

今のところは、ほんだらけフル・オブ・ブックスのしおりは、

シンプルですが薄い紙で、皆様のお邪魔にならないように・・・

そしてちょっとHAPPYになれるように、

わがオリジナルキャラクターのヨミスケをお付けしています♪

夏祭り報告 - Sydney Japan Festival Report -

2月2日（土）に行われたシドニー日本人クラブによる夏祭り「JCS　Summer Festival」。

ほんだらけスタッフも浴衣着用で参加。

お声をかけてくださったお客様、どうもありがとうございました♪

たこ焼きが40分待ち?!という位、屋台も人気で行列が出来ており、残念ながら屋台フードにはありつけなかった我らほんだらけチームですが、ステージのイベントを満喫。

たこ焼きの「コロタコさん」は、リバプール通りの KOBOW　という、きれいなコリアンBBQ restaurant内で営業されているので、もし私たちのようにチャンスを逃した方は是非足を運んでみましょ♪

写真は、最後の総踊り！

本日のお祭り出演の皆さんによる最後のダンスです。

We joined JCS Summer Festival held at Darling Harbour on 2nd of Feb.
We ｗore YUKATA (Japanese Casual Summer Kimono), of course!
Thanks to everyone who said hi to us!

There were several food venders there and all of them seemed so busy.
We tried to get some TAKOYAKI at COROTAKO, but they said it would be a 40 min wait... unfortunately....we gave up....DOH!

Good news is they have a branch in KOBOW BBQ Restaurant on Liverpool St, so you can always go there and enjoy TAKOYAKI !
かわいいお祭りキッズも発見！

思わずシャッターをきってしまいました♪