Well....
たいへん長らくお待たせしました♪
Thank you so much for waiting a very long time for...
”ぜひ復活させてください～＾＾”
”是非作ってください～～＾＾”
といわれて数年？？？
お客様方の声におこたえして・・・
【店内掲示板】が復活です！！
The Classified Board is finally back to Hondarake after a couple of years(???)!
 |
| 今は、ピアノコンサートや、タイ・カーヴィングクラス、 カガジョ会のチラシなどが貼られています。 あなたの告知でこちらを彩ってくださいね！＾＾ |
スペースの都合上、ちょっと小さめですが、もりもり、皆さんの情報が貼れたらいいなと思っています！
It's small board, but we love to have many more information in the future<3
イベントのチラシ、アコモデーション、仕事、その他、、、
告知したいものがあるときに是非是非使ってくださいね～！
基本、1ヶ月間掲示いたします。
We place your ads for a month^^
カウンターまでお持ちください～♪
Please feel free to bring your event info, accommodation info ...etc to us!
No comments:
Post a Comment