いつもほんだらけをご利用いただきまして、ありがとうございます。
2004年にボンダイジャンクションでオープンして以来、
キングスワーフ、タウンホール裏、
そしてチャイナタウンへと場所を移しながら、
22年間にわたり、
ほんだらけはたくさんの本と人との出会いに恵まれ、
シドニーのカルチャースポットとして歩んでまいりました。
この店舗で日々繰り広げられるドラマを
永遠に見ていたいと思っていましたが、
このたび、現在の店舗での営業は
2026年11月30日をもって一区切りを迎えることとなりました。
しかし、ほんだらけの物語はここで終わりません。
現店舗での営業は11月30日をもって終了いたしますが、
今後はオンラインストアを中心とした新しい形で、
引き続き日本の本を必要とされる皆様のお手伝いを続けてまいります。
「いい店ですね」
「ここ落ち着きますね」
「大好きです」
そんな嬉しい言葉をたくさんいただいてきたこの空間を、
ぜひ今一度、リアル店舗ならではの
ほんだらけの空気を感じにお立ち寄りください。
また、年末年始に読む本をお探しの方や、
気になっていた本がある方は、
ぜひ11月中にご利用いただけますと幸いです。
残りわずかな時間となりましたが、
皆様にお会いできることを楽しみにしております。
ライト知子
ほんだらけフルオブブックス
※なお、新体制への移行につき、
本の買取・引き取りは一旦休止させていただきます。
何卒ご理解とご協力をいただきますようよろしくお願いいたします。
To the Next Chapter
Thank you, as always, for your support of Hondarake Full of Books!
Since opening in Bondi Junction in 2004, Hondarake has called several places home, including King Street Wharf, behind Town Hall, and most recently Chinatown. Over the past 22 years, we have been fortunate to be surrounded by wonderful books and wonderful people, growing into a unique cultural space within Sydney's Japanese community.
To be honest, I felt I could happily keep watching the countless stories that unfold in this shop every day forever. However, the time has come for this chapter to reach its conclusion, and our current store will close on 30 November 2026.
But this is not the end of the Hondarake story.
While our physical store will close, we will continue helping readers find and enjoyJapanese books through a new online-focused business model.
Over the years, many customers have shared kind words with us:
"What a wonderful bookstore."
"This place feels so peaceful."
"I love this shop."
Those words have meant so much to us.
Before we turn the page to our next chapter, we would love to welcome you back one more time. Come and enjoy the atmosphere that only a real bookstore can offer, browse the shelves, and perhaps discover a book waiting just for you.
If there are any books you have been meaning to find, or titles you have been thinking about purchasing, we encourage you to visit us before the end of November.
Although our time in this location is drawing to a close, we look forward to seeing you in the weeks ahead.
Tomoko Wright
Hondarake Full Of Books
🌟インスタ、フェイスブック、X、YouTubeなど 各種ソーシャルメディアへはこちらから ”本は心のご飯です” オーストラリア・シドニーの日本の古本屋 ほんだらけ フル・オブ・ブックス Japanese Secondhand Bookstore in Sydney Hondarake Full Of Books Since 2004 【営業時間】11:00-19:00 (日・祝 -18:00) 【定休日】火曜日・水曜日 Opening Hours 11:00-19:00 (Sun/Hol -18:00) Tuesdays & Wednesdays Closed 【住所】Suite 204, 39 Liverpool St Sydney NSW 2000 Australia ※Commerce Building 2階・ビル入り口は Liverpool St側の赤い扉→中庭のガラス張りエレベーターで2階へ / Please enter the building from the entrance with red doors on Liverpool Street, then access to level 2 via a lift in the courtyard. 【電話】02-9261-5225 【お問合せ】Contact Us 【取扱商品・業務】Services 日本古書籍各種(小説・実用・コミックほか) 日本のCD・DVD 日本古書籍のオンラインストア→FULL OF BOOKS 【アクセス地図】Access 【お客様の声】ありがとうございます!→こちら 🌟 |




No comments:
Post a Comment