ほんだらけフルオブブックスです！
毎年この時期恒例になりました！
そうです・・・
🎄🎄🎄ルピシアさんの
クリスマスティー特設ショップ🎄🎄🎄
今しか楽しめない
ルピシアさんのクリスマスティーが
今年もほんだらけに登場！
クリスマスを待つワクワク感を
愛らしい妖精たちが盛り上げてくれます。
今年のラインナップはこちら↓
🎀キャロル Carol
🎀ジングルベル Jingle Bell
🎀ホワイトクリスマス White Christmas
🎀カシュカシュ Cache-Cache
🎀白桃煎茶 Momo Vert (Green Tea)
🎀ジョワイユ・ノエル JOYEUX NOEL
🎀クリスマス・リース CHRISTMAS WREATH
🎀クリスマス茶・ティーバッグミニ3缶セット XMAS 3 MINI TIN TEA BAG SET 2019
ではでは、一つずつ見ていきましょう～↓
キャロル 50g 限定デザイン缶入
CAROL SPECIAL LABEL XMAS 2019
季節限定の人気の紅茶、キャロルの限定デザイン缶入です。「キャロル」では、小さな妖精たちがクリスマスケーキの飾り付けをしています。
ストロベリーとバニラの香りに、ローズの花びらで華やかさを演出した紅茶。
This limited edition special label Christmas tea is made from chopped coconut and rose petals. With a European, full-bodied flavour, it goes well with milk.
Special Label Tin Limited Edition Xmas Tea
50 grams
$22.00
JINGLE BELLS SPECIAL LABEL XMAS 2019
ジングルベル 50g 限定デザイン缶入
季節限定の人気の紅茶、ジングルベルのクリスマス限定デザイン缶入です。「ジングルベル」では、小さな妖精たちがパラシュートで子どもたちにプレゼントを届けます。
葡萄の風味が生きたフルーティーなスパークリングワインが香る紅茶。聖なる夜を華やかに彩ります。
Santa Claus is coming to town with this limited edition special label grape and fruity champagne scented black tea! A festive blend sure to set the mood for the holy night.
Special Label Tin Limited Edition Xmas Tea
50 grams
$22.00
WHITE CHRISTMAS SPECIAL LABEL XMAS 2019
ホワイトクリスマス 50g 限定デザイン缶入
季節限定の人気の紅茶、ホワイトクリスマスのクリスマス限定デザイン缶入です。「ホワイトクリスマス」では、小さな妖精たちがオーナメントの飾り付けをしています。
ホワイトチョコレートとナッツが織りなす、甘く香ばしい焼き菓子をイメージした紅茶。ミルクティーにも。
Limited edition special label Christmas tea comprising apricots infused with a blend of black teas, sprinkled with silver cachous. The sweet, almost familiar flavour is sure to warm your spirits during the festive season.
Special Label Tin Limited Edition Xmas Tea
50 grams
$24.00
CACHE-CACHE SPECIAL LABEL XMAS 2019
カシュカシュ 50g 限定デザイン缶入
季節限定の人気の紅茶、カシュカシュのクリスマス限定デザイン缶入です。「カシュカシュ」では、小さな妖精たちが準備の合間にうさぎと一緒に雪合戦をして遊んでいます
”カシュカシュ”はフランス語で「かくれんぼ」のこと。いろいろな香りが見え隠れするキュートな紅茶。
This special label limited edition uniquely exciting Christmas tea is named after the game, hide-and-seek. Discover the variety of sweet fruity flavours concealed within this delicious blend.
Special Label Tin Limited Edition Xmas Tea
50 grams
$22.00
LA BELLE EPOQUE SPECIAL LABEL XMAS 2019
ベルエポック 50g 限定デザイン缶入
人気の紅茶、ベルエポックのクリスマス限定デザイン缶入です。「ベルエポック」では、小さな妖精がクリスマスプレゼントのリストを作成しています。
ダージリンにコクのある紅茶を組み合わせた人気のオリジナルブレンド。正統派で上品な味わいです。
Presented in a lovely special edition Xmas tin, this Darjeeling based black tea can be savoured any way you like: straight, with milk, or even iced. This classic blend of tea will always leave you satisfied.
Special Label Tin Limited Edition Xmas Tea
50 grams
$22.00
MOMO VERT SPECIAL LABEL XMAS 2019
白桃煎茶 50g 限定デザイン缶入 (Order Only)
人気の緑茶、白桃煎茶のクリスマス限定デザイン缶入です。「白桃煎茶」では、小さな妖精たちがソックスにプレゼントのクマのぬいぐるみと絵本とキャンディーを詰め込んでいます。
果汁あふれる新鮮な白桃を思わせる甘くみずみずしい香りを、上質な日本の煎茶にまとわせました。爽やかな味わいは、アイスティーにもおすすめです。
A high quality sencha green tea, scented with the sweet flavour of white peach. Please enjoy its unique, refreshing taste, either as an invigorating hot tea, or a refreshing iced tea.
Special Label Tin Limited Edition Xmas Tea
50 grams
$24.00
（Please order in advance. It may take 1-2 weeks to order）
CHRISTMAS WREATH SPECIAL LABEL XMAS 2019
クリスマスリース
しっかりしたコクのある紅茶に、ドライフルーツのアップルとクランベリー、シナモン、カルダモンなどのスパイスを絶妙にブレンドした【クリスマスリース】。ヨーロッパ伝統のクリスマスティーです。素材のナチュラルな味わいを活かした、焼きたてのアップルパイを思わせる甘くスパイシーな香りがどこか懐かしく、身も心も温めてくれます。アレンジとしては、砕いてケーキの材料に加えても美味。ぜひ一度お試しください。
A traditional European Christmas tea, made from a blend of nuts, apple, cinnamon and other spices. This limited edition special label Christmas tea with its lovely sweet "Uniquely Christmas" taste is perfectly suited for the festive season.
Special Label Tin Limited Edition Xmas Tea
50 grams
$22.00
ジョワイユ・ノエル
パリの冬の風物、香ばしい焼き栗🌰をイメージした紅茶です。ロースト香漂うビターな風味の後に、まろやかな甘みが広がります。ミルクティーにも。
※ジョワイユ・ノエルとはフランス語で「メリー・クリスマス」という意味です。
Presented in a special label Xmas tin, this is a full-bodied Assam blend with the added flavour of sweet chestnuts. Its nutty, roasted flavour will be sure to remind you of a street corner in Paris. Highly recommended with milk.
Special Label Tin Limited Edition Xmas Tea
50 grams
$22.00
XMAS 3 MINI TIN TEA BAG SET 2019
クリスマス茶ティーバッグミニ3缶セット
人気のお茶3種をお届け
クリスマスティー3種類が入ったかわいらしい限定ラベルのプチ缶セットです。
これからプレゼントの配達に向かう妖精とそれを見守るサンタとトナカイを、金箔をふんだんに使いエンブレム風にデザインしました。
ふたを開けると、クリスマスの準備に大忙しの妖精たちの仕事部屋の風景が広がります。
お客様ご自身で妖精やふくろうをポップアップしてお楽しみいただけるパッケージです。
【セットのお茶】
5516 CAROL
5524 WHITE CHRISTMAS
5584 JINGLE BELLS
An assortment of three of our Christmas teas in convenient tea bags, all packed into cute, tiny tins that are sure to be favoured by children and adults alike!
Also featuring unique 'pop-up' style gift box as shown.
Each tin contains 5 teabags.
Contents: White Christmas, Carol, Jingle Bells.
$40.00
これらのクリスマス限定茶茶は、
専用のかわいい袋と共にお渡しします♪
3缶セットはこちらの袋に♪
単品缶はこちらの袋に♪
さらに・・・
なんとうれしい特別プレゼントも！
ただいまルピシアのお茶を$60以上お買い上げの方に
ただいまルピシアのお茶を$60以上お買い上げの方に
オーストラリア限定茶のプチ缶をさしあげています！
今年もクリスマスのプレゼントはルピシアで決まり♪
香り華やかなクリスマス茶は、
アイスティーにしても美味しいので
ご自宅用やパーティー用にも是非ご利用ください（＾＾）
お取り置きなどのお問い合わせは
02-9261-5225までお気軽に！
.
フェイスブックのアカウントをお持ちの方は、
「Hondarake -Full Of Books-」のページを
ぜひフォローしてくださいませ～♪
オーストラリア・シドニー最大の
日本古書籍買取販売店
ほんだらけ フル・オブ・ブックス
日本の古書籍・CD・DVDの買取と販売マンガ喫茶FOBラウンジ（16000冊）営業時間 11:00～19:00 （日・祝12:00～18:00）定休日 毎週火曜日住所 Suite 204, 39 Liverpool St, Sydney NSW 2000
No comments:
Post a Comment